גליל עליון, מערה חצובה בהר מירון